Traduce Aqui:

Friday, August 9, 2013

Summer Studying

...Or perhaps summer procrastinating!

That's right, I'm still studying. For the first time in my academic life, I failed one of my final exams.  Thankfully, in Spain you get a second go-around before you have to retake the class.  So on September 7th I will be taking my Didactics of Physical Educacion final--again.

I have vowed to make August my study month.  So far, so good.  I will exclude weekends...but today being Friday, it's hard to find the motivation.  The professor gave us a list of forty possible short answer/essay questions from which six will be on the exam and of those we must answer four.  I was too busy to actually study the list the first time around.  I answered about ten or tweleve questions--a few from each unit--and then crossed my fingers.  This time around I am answering them all.

There are nine units and I've got through three this first week...but I'm hoping to finish unit four today (at least get half-way through).  If you're wondering why I'm telling you this, it's my way of committing.  If I publicly announce that I'll be studying for at least an hour every week-day through the end of August, I think I'm more likely to stick to it.

With that, I guess I should get a move on because it's already 10:30am and I have done no studying so far.  ...Knowing myself, leaving it for the afternoon is the best way NOT to study at all!

See ya!

Thursday, August 8, 2013

Santiago...Sort of


The countryside through Northern Portugal and into Galicia, Spain is beautiful--roads wind through rolling tree-and-farm-covered hills; the coastline is dramatic and craggy with beautiful inlets and rocky islands offshore.  We got an early start after the delicious breakfast at our chance find outside Pont da Barca, Portugal and headed north to Santiago de Compostela, Galicia, my mom snapping a new picture every thirty seconds or so.

It was, as I say, a beautiful drive and not too long either.  Just over the Spanish boarder, we stopped for lunch in the small town of Gondomar: empanada gallega, pimientos de padrón, tortilla de papas, ensalada mixta, y carne en salsa.  What a culinary relief to be back in España!  I stuffed myself and smiled the whole time.  The food in Portugal was good and our seafood meal in Lavra might very well have been the best meal of the whole trip, but there's nothing like coming "home" to the foods you know after travelling.  The four of us ate until we could eat no more and even with drinks included the bill was under forty euros!

From Gondomar we headed onward and upward (on the map, anyway).  As usual, we got a bit turned around when it came time to find our hostal for the night.  We weren't actually staying in Santiago and so when we found ourselves headed toward Santiago "centro urbano" we pulled over and asked for directions...thankfully, this time all parties concerned spoke Spanish so things were much less confusing. ;)

Around six in the evening we found our hostal in Logrosa, a tiny little town outside Negreira, Galicia.  After the day's drive we were too tired for much exploring, though my mom and I did wander around Negreira a bit while we waited for the pizzas we'd ordered for dinner.  We also enjoyed some light tapas and a glass of wine each. ;)

Cathedral in Santiago de Compostela, Galicia
The next day was Sunday and the plan was to go to mass at the Cathedral in Santiago.  Santiago is the destiation of one of the most famous pilgrimages in Christian history.  In the Middle Ages, Santiago was second only to Rome and Jerusalem.  But given the dangers involved with a pilgrimage to Jerusalem in the midst of the Crusades, many people chose to visit Santiago.  The remains of Saint James are said to burried in the cathedral and pilgrims who made their way to Santiago were given a "compostela" which was an official pardon of all sins authorized by the Pope.  Centuries ago, weathly noblemen would pay servants to do the pilgrimage in their name and thus achieve the coveted pardon of the Church.

Bela and Me outside the cathedral.
Today, thousands of people still make the pilgrimage to Santiago and the roads along the way are covered with the iconic yellow shells that indicate the route to walkers and cyclists.  The history of Santiago has shaped Galician development for centuries.  Monestaries and villages, therefore, have sprung up over the years all within walking distance from one another and along the main routes to Santiago.  The Galician open, welcoming attitude towards foreigners is also something deeply rooted in the culture.  Albergues (cheap hostals) are a dime a dozen.  Even the smallest of villages has one or two.  And if there's no room, many times travellers are diverted to school gymnasiums or other such shelter for the night.  A friend of mine who has done the camino twice now even says that you can find vending machienes set up in the middle of fields (plugged into barns or garages) along the way for pilgrims to get a cool drink!  We saw many walkers with back-packs full to bursting, walking sticks in hand and the pilgrim's clam shell hanging off the pack.

The Sunday, tweleve o'clock mass is the Pilgrim's mass.  A cathedral full of sweaty, un-showered pilgrims can be a bit smelly and so it is tradition in Santiago to "purify" the cathedral by swinging a giant incense burner--113lbs!  Eight men raise the burner by means of a pulley system and swing it in front of the apse and perpendicular to the nave of the cathedral--if you think of a cross, the burner (botafumeiro in Spanish) would swing along the arms, parallel to the ground.



My mom and I really wanted to see the botafumeiro, which has obviously become quite the tourist attraction.  We were lucky to be allowed in at the last minute after standing in line in the hot, morning sun (something as rare in NW Spain as it is the NW of the United States!...even in summer) for at least a good twenty-five minutes.  We squeezed as close as we thought polite (the chuch seemed dangerously full, despite guards who regulated entrance), and held our cameras up as the Bishop of Santiago's words trailed off into the thunder of organ chords and the tradition commenced.  I'm glad we didn't miss it.

Galicians insist on changing the Spanish signs into their native tongue.
Unfortunately, our time in Santiago was very poorly spent.  It was unusually hot during our visit, which made sight-seeing and touring around unpleasant.  In short, we opted to do very little of that.  After mass we wanted to eat, but against our better judgement ended up getting sucked into one of the expensive restaurants that crowd the narrow, medieval streets, winding around the cathedral like a labyrinth.  This particular place lured us in with a shaded table in the outdoor seating area (remember we had the dog).  This was the most expensive meal of our whole trip: 60 euros; a drink a piece included.  You might think that sounds reasonable, but the dishes were extremely small and we decided not to order more food because it was so outrageously priced.  I was hungry after lunch--not a pretty picture.

To top things off, of course these labrinthine streets were home to MANY small shops selling all manner of touristy things that were painfully irresistable to my shop-a-holic mother.  For a second time, we forced her to shop at race-pace, something she is loathe to do, and then decided (once again, perhaps against better judgement) to take a round-about way back to the car along a river-path that the information desk had advised was a nice walk.  It was TOO hot.  We made it back to the car hot, sweaty and grumpy.  In the end, we were so zapped from our sunny little jaunt through Santiago that we didn't even have energy to look for a swimming hole to cool off in.  Instead, we headed back to the hostal and napped until around five.

This is how Bela spent nearly every lunch from Portugal to Extremadura!
We spent the evening in Negreira.  My mom and I showed Angelines and my dad the little tapas place we'd found the night before and we ended up having a very nice dinner.  So the day wasn't a complete waste, but given that it was the only full day we would have in Santiago (and in Galicia for that matter), we did a very poor job of time management.

In hindsight, it's easy to see that we just decided to pack too many things and too many kilometers (over 3,000 in the end!) into too little time.  We had originally planned our itenerary for two weeks on the road, but Angelines and I decided that closing the bar for more than one weekend wasn't a good idea.  When we suddenly cut our vacation time in half, we should have re-planned our driving route, but we didn't.  The end result was that much of what we saw was seen from the car, and there were times we just couldn't stop because we had to get to where we'd be staying for the night.

The bottom line is that Galicia and Santiago deserve another, more relaxed visit.

Thursday, August 1, 2013

A quicky

Just for fun.  This is a quick video I took by the poolside at our wonderful little rural hotel in Northern Portugal.

My Handsome Grandpa

Here's a picture of my Grandpa when he was younger.  This is a snapshot from one of his acting jobs...I couldn't tell you which.  All of his boys look very much like him.  Can you see my dad's face in his (the tall one in the middle)?  

Monday, July 29, 2013

Mi Casa...

Aquí tenéis vuestra casa!

A few weeks ago, a friend of mine posted a great video tour of her house on her blog.  Many of you have been asking to see more pictures of the house and so I decided to take her cue and post my own video tour.  There are two videos because my camera's battery died shortly after beginning the first one!

This way you can get a feel for the lay-out of the house.  I know some of you have been confused by my explanations.  As you'll see, we have PLENTY of room for visitors.  At the moment, however we don't have much "extra" furniture.  We are used to living a pretty minimalist lifestyle.  That said, as you'll see in the videos, this house is anything but minimalist!  I forgot to point out in the videos that there is a speaker system wired through our bathroom, bedroom and kitchen.  So we can listen to music or the radio from anywhere downstairs!  Fancy!

Anyway, I think the videos speak for themselves.  Enjoy. :)


\

Whoa Whoa

I cried a lot as a baby.  My parents say that just about the only times I wasn't crying was when I was sleeping, moving (in the car, in a chest pack, in a stroller) or floating in the hot tub!  The story goes that my grandparents--my dad's parents--were visiting when I was still quite the crier.  I was bawling as my mom changed my diapers and my grandpa, who had been an amateur actor in several Westerns, swaggered into the room saying, "Whoa, there, whoa, whoa!" in his best baby-calming voice (or horse-calming voice!).  I was immediately quiet, transfixed by the big, bushy-browed man cooing over me with such a deep, lulling drawl.  Then suddenly I pipped up with "Whoa Whoa!" A huge grin spread across my grandpa's face...and the name stuck.

My Whoa Whoa died last Friday in the early morning.  He was in good health up until the moment he passed.  In these last few years his memory had started to fade; each time we'd visit or talk on skype it took him a little longer to remember who I was: "It's me.  Sam's girl, Viola, Whoa Whoa."  A light of recollection would cross his face and he'd exclaim, "Viola Pearl!  I'll be darned!"  Somehow he'd gotten it into his head that I'd married Barack Obama--this explained my long absences from the country--and perhaps it is better that he believed that lie.  Angelines never got the chance to meet him.

Living in Spain I haven't gotten to see much of my grandpa in recent years and I am truly grateful for the visit that Lucy and I made to Oakdale last summer.  Some of you will remember that we made a stop by Whoa Whoa's and Uncle Donny's house last summer on our trip down to Sonoma State.  Whoa Whoa was asleep for much of our visit, but he did wake up long enough for us to spend a little time together.  He was happy to see us and we spent a good time chatting and laughing together--he was still making jokes!

When Lucy and I said our good-byes and headed on toward Sonoma, I pretty much knew it would be the last time I'd see him.  I hugged and kissed him and told him I loved him; then we walked out the door.

Living so far away from my family makes me feel that much more detached from the events.  I can't cry with them, partake in the memory-telling, or give my dad a hug.  We spoke on the phone the other night, but there's just not a whole lot to say.  Of couse, we are all glad Whoa Whoa died peacefully in his sleep; that he wasn't ill in the hospital for days or months; but rather at home with his eldest son and care-taker; and above all, that he knew he was loved.  Yet, even with all this in mind, there just isn't anything that can ever prepare you for the hole that a person leaves behind.

I love you, Whoa Whoa.


Thursday, July 25, 2013

Our Posh Picnic

No picnics in Portugal.  This is current news. ;)

Just a week after my parents flew home, we received more visitors!  Angelines is always awed by the way we American's seem to welcome everyone and (just about) anyone into their homes.  From my point of veiw we're earning travel credit: you stay at my house and some day I'll stay at yours!  But I think that concept is pretty foreign here...at least with my wife.  She is slowly getting accustomed to it--what other option do I leave her?! hehehe.

Anyway, as I explained much to the befuddlement of my friends here in town, my sister's best friend's older sister would be visiting with her boyfriend for a few days.  ...Now what's so confusing about that? ;)

Kira arrived on Sunday afternoon with her lovely boyfriend, Ben, in tow.  They have been travelling for a little over a month now and have one more month of travel before heading home!  So far on this trip they've been to Italy, Austria, Germany and now Spain; to be followed by France and England.  Quite the European adventure--something else that Spaniards can't seem to wrap their heads around: "Are they rich?"

Monday evening we packed up our PicnicTime backpack--"state of the art" picnic basket--and headed to El Chorro.  This nearby reservoir is becoming a favorite place to take people when they visit!  It is especially nice in the summer.  We arrived in the late evening so we had the lake all to ourselves.  Kira commented that it reminded her of Lake Davis outside Portola.  The big lake surrounded by pine-covered mountains is actually quite similar...perhaps that's why I like it so much!  

Here is photo evidence of our relaxing evening on the lake:

Kira, Ben and Bela enjoying the water. 


Napkins tucked into bikini tops, pinkies raised: a posh picnic indeed!

No one would lend Ben a bikini top to tuck his napkin into... ;)

Sunset over the lake

Full moon rising on the drive home